Per PR:
FOR IMMEDIATE RELEASE
WHEN WILL MADE IN ABYSS SEASON 2 BE DUBBED? HINT: AUGUST 31 ON HIDIVE!
MADE IN ABYSS: The Golden City of the Scorching Sun is off to a strong start this season and wasted no time traumatizing us. Get ready, we’re heading once more into that breach every Wednesday starting August 31, 2022 at 12:30 ET (16:30 UTC) with the MADE IN ABYSS Season 2 English dub!
Dub Clip
Synopsis
There is no going back for Riko, Reg, and Nanachi. They have passed the point of no return and the surface is forever out of reach. Now, Riko’s only way forward is to the bottom of the Abyss. However, the three friends weren’t the first to enter the unknown; they were only the most recent. Whatever happened to all the other explorers who braved the deepest layers of the Abyss and were never heard from again? The trio are about to find out.
English Crew
Director - Kyle Colby Jones
ADR Script - Marta Bechtol, Kyle Colby Jones
English Mix - Brent Marshall
Audio Engineer - Jonathan Rodriguez
Project Translator - Jake Jung
English Cast
Riko - Brittany Lauda
Reg - Luci Christian
Nanachi - Brittney Karbowski
Meinya - Juliet Simmons
Faputa - Cat Thomas
Vueko - Kristen McGuire
Irumyuui - Savana Menzel
Belaf - Ry McKeand
Wazukyan - Brandon Hearnsberger
Gaburoon - Matthew Rudd
Maaa - Annie Wild
Majikaja - Jay Hickman
Moogie - Marcy Bannor
Mepopohon / Pakkoyan - Chelsea McCurdy
Jiruo - Daniel Regojo
Ajapoka - Michael Wronski
Juroimoh - Gabriel Regojo
Mitty - Monica Rial
Elder Chief - Kyle Colby Jones
Kitty Cat - Jackie Hickman
Guame - Greg Ayres
Einbelietz - John Swasey
Yadone - Hilary Haag
Traumatized Man - Carl Masterson
Cursed Man - Ryan Anthony
Ganja Woman - Hilary Haag
Turbinid Dragon / Claw Monster - Mark X Laskowski
Ganja Crew
John Swasey
Mark X Laskowski
Ryan Anthony
Ellen Elise Evans
Monica Rial
Jackie Hickman
Natives
Ellen Elise Evans
Greg Ayres
Mark X Laskowski
Monica Rial
Hollows
Mark X Laskowski
Hilary Haag
Marcy Bannor
Monica Rial
John Swasey
Ellen Elise Evans
Matthew Rudd
Brandon Hearnsberger
Gabriel Regojo
Interference Units
Mark X Laskowski
Matthew Rudd
John Swasey
The Balancing
John Swasey
Savana Menzel