Per PR:
FOR IMMEDIATE RELEASE
HIMOUTO UMARU-CHAN R FINALLY GETS A DUB ON NOVEMBER 23!
Himouto Umaru-chan R is getting a dub? It’s about time; why did it take so long, anyway? There were plenty of behind-the-scenes reasons, but we never gave up on the idea of dubbing the second season one day. That day has finally arrived, and to make it up to all of you for waiting this long, we’re releasing the English dub for ALL 12 episodes on Wednesday, November 23, 2022 at 12:00 PM EST (17:00 UTC)!
Synopsis
Umaru Doma has a secret: in public, she’s a reserved and perfect beauty. At home, she devolves into a junk food connoisseur whose talents include video games, reading manga, watching anime, and annoying her big brother, Taihei. This season reunites Umaru with her friends: country girl Nana, quiet Kirie, and closet nerd Sylphynford. What adventures await Umaru-chan now?
English Crew
Director - Kyle Colby Jones
ADR Writer - Kyle Colby Jones
Audio Engineer - Jonathan Rodriguez
Mix and Sound Design - Brent Marshall
English Cast
Umaru Doma - Emily Neves
Taihei Doma - Adam Noble
Kirie Motoba - Jad Saxton
Sylphynford Tachibana - Christina Kelly
Nana Ebina - Sara Ornelas
Alex - Scott Gibbs
Bomber - Jason Douglas
Hikari - Kira Vincent-Davis
Ms. Kanau - Maggie Flecknoe
Anime Guy - Ryan Anthony
Arcade Employee - Kyle Colby Jones
Arcade Manager - John Swasey
Awards Announcer - Annie Wilde
Big Bang - Star Carter
Brother - Ryan Anthony
Cashier - Joanne Bonasso
Chef Koichiro - Bryson Baugus
Clerk - Annie Wilde
Daughter - Samantha Stevens
Diamond Sultry Voice - Star Carter
Diamond Voice - Mike Boike
Donald NcDonald - Kyle Colby Jones
Ebina’s Brother - Blake Jackson
Ebina’s Father - John Swasey
Ebina’s Mother - Allison Sumrall
Employee - Dee Vera
Flipper - Cody House
Game Commentator - Andrew Love
Geriatric Landlord - Kyle Colby Jones
Guidance Counselor - Dee Vera
Horoscope - Joanne Bonasso
Jogger - Cody House
Lonely Boy - Shannon Reed
Loverboy - Kyle Colby Jones
Lovergirl - Joanne Bonasso
Miki Tachibana - Joanne Bonasso
Monster Beast - Andrew Love
Mother - Joanne Bonasso
Movie Hype Man - Shannon Reed
Mr. Motoba - Andrew Love
Ms. Gossip - Star Carter
Nacon - Bryson Baugus
Narrator - John Swasey
Office Lady - Annie Wilde
Pokee Player - Joanne Bonasso
Pounder - John Swasey
Principal - John Swasey
Proctor - Joanne Bonasso
Reading Girl - Joanne Bonasso
Referee - Cody House
Santa Daddy - Kyle Colby Jones
Sister - Star Carter
Sous Chef - Blake Jackson
Tall Guy - Shannon Reed
Teacher Glasses - Annie Wilde
Vice Principal - Kyle Colby Jones
Victim - Kyle Colby Jones
Anime Song Shills - Mike Boike, Natalie Jones
Announcer - Cody House, Joanne Bonasso
Chomp Chomp - John Swasey, Natalie Jones
Cura Crew - Alex Bedford, Annie Wilde, Dee Vera, Joanne Bonasso
Customers - Annie Wilde, Cody House
Gossip Girls - Alex Bedford, Allison Sumrall, Annie Wilde, Crystal Boike, Dee Vera, Joanne Bonasso, Natalie Jones, Samantha Stevens
Smitten Boys - Blake Jackson, Cody House, Ryan Anthony
Soccer Players - Alex Bedford, Annie Wilde, Crystal Boike, Joanne Bonasso, Maggie Flecknoe, Natalie Jones, Star Carter
Students - Alex Bedford, Annie Wilde, Brittany Deans, Kyle Colby Jones, Patrick Marero, Shannon Reed, Star Carter
Swimming Enthusiasts - Alex Bedford, Crystal Boike, Natalie Jones, Samantha Stevens, Star Carter
Waitress - Crystal Boike, Natalie Jones