Season 2, Episode 12, is live at ANO
Season 2, Episode 13 
, is live at ANO
It’s classier than the cover art for the first season.
Someday I’ll have to finish watching Part 1 of this. I’ve fallen far behind on my watching 
If only they could have tweaked the character designs a bit (why the protagonist looks androgynous to an extreme is a mystery to me), but alas.
Season 2, Eps 1-13 (Dub), are live at ANO
English Dub Cast
ADR Director - Steven Foster
Tori Aoi - Josh Grelle
Horizon Ariadust - Emily Neves
Honda Masazumi - Genevieve Simmons
Kimi Aoi - Magi Flecknoe
Tomo Asama - Luci Christian
Futayo Honda - Carli Mosier
Tenzo Crossunite - Mike Yager
Kiyonari Ulquiaga - Sam Roman
Margot Naito - Allison Sumrall
Naruse Margot - Brittney Karbowski
Nate Mitotsudaira - Rebekah Stevens
Naomasa - Maggie Flecknoe
Toussaint Neshinbara - Beth Lazarou
Heidi Ogasawara - Cynthia Martinez
Adele Balfette - Monica Rial
Norik i- David Matranga
Azuma - Moly Searcy
Miriam Poqou - Joy Saxton
Mitsuki Sanyo - Elizabeth Bunch
Ghost Girl - Meghan Hammonds
Juana - Kalin Coates
Velazquez - David Wald
Shinagawa - Andrea Schutter
Musashi - Rozie Curtis
Gin Tachibana - Shannon Emerick
Takakane Hironaka - Andrew Love
Innocentius - David Matranga
Robert Dudley - Luci Christian
William Cecil - Elizabeth Bunch
Ben Johnson - Leraldo Anzaldua
Thomas Shakespeare - Jessica Boone
Grace O’Malley- Kendall McClellan
Looks as though word of this hasn’t made its way back to ANN for, as of now, they still list Janice Williams as the ADR Director for Horizon II.
spoiler
I wonder how long it will be before they update it?
Horizon in the Middle of Nowhere II @ ANN
I just took the info from the back of the box that Coffee posted.
Janice Williams says that Steven Foster directed it. And ANN has been updated.
Additional Cast:
Hassan Furubushi - John Gremillion
Nenji - David Matranga
Algae Monsters - Kendall McClellan
Makiko O. - Elizabeth Bunch
Musashino - Wendy Martin
Suzu Mukai - Meg McDonald
Felipe Segundo - Mark X Laskowski
Shirojiro Bertoni - Kyle Downing
Ginji Ohiroshiki - Bryan Leach
Mary - Shelley Calene-Black
Juana - Kalin Coates
Fusae Era - Shannon Hill
Elizabeth - Shelley Calene-Black
Muneshige Tachibana - Adam Gibbs
Galileo - Patrick Poole
Kenji Ito - David Wald
Tadatsugu Sakai - George Manley
Yoshinao - Justin Doran
Charles Howard - David Wald
Francis Drake - John Gremillion
F. Walsingham - Kendall McClellan
Flores - Brittney Karbowski
Guys you gotta fix whatever is going on with Amazon that prevents fluid HD streaming of this because I gotta watch it and I’d like to hold off on buying the BD until Otakon.
This is probably the best darn show that Sentai has dubbed. I’ve laughed harder than I ever did at Infinite Stratos and I didn’t think that was possible.
Even though y’all played Musical Chairs with the cast (and if you can’t keep Shelly Black consistent, please call Manison back up from the bullpen/minors or whatever) it is a classic. It makes sense, yet it makes no sense. Kinda like cotton candy and mass, if any of y’all read what I’m thinking of lol.
Guys, I implore you, fix this. For the good of the Sentai booth, such as it will be, at Otakon 2013. If not for we paid streamers, fix it for Sentai and Otakon…and stuff. Yeah. For that. You know what Ah’m saiyan!
The recasting of this is so brutal.
So many instantly-identifiable, unique-sounding voice actors were replaced and their replacements don’t sound even remotely close to the original English actors.
Why did this happen?
I notice some Sentai Q&As being reposted here. Is there one out there about a “complete collection” of Horizon I & II?
There hasn’t been a mention of it that I’ve seen.
You might want to ask them on Twitter/FB/Tumblr, they seem to be pretty good about answering questions if the information is known.
Thanks for the report.
Social media is a scary place. I’m not sure that I want to get on another one :unsure: :laugh:
This is currently out of stock on RightStuf. A good sign. 
I completely missed this video issue.
It’s been awhile since I’ve watched it, but I believe it was EP 07 of S1, and lasted the entire last half of the episode or so.
Lots of jaggies and upconvert lines, like it somehow got switched to SD in the middle of the episode.
1 Like