Episode 7 -
spoiler
Karada wants to make a cake for Hiro’s birthday and would like to use Shoko’s apartment. After shopping for the cake ingredients, Shoko unpacks some things at her apartment and Karada tries on some of her clothes. Karada asks Shoko about America and also asks if there was someone special in her life. Shoko says that there was, but that he was “a good-for-nothing loser” and she lists some of his faults. Karada has no idea Shoko is talking about Hiro and says that he doesn’t sound like a very nice person.
*
At lunchtime, Hiro gets asked about his live-in girlfriend by Toko. She also asks about the little girl and Hiro comes up with a good cover story, but chokes on his food when Toko asks what happened to his other friend, Shoko.
*
As Karada and Shoko finally get around to making the cake, it turns out that Shoko is a disaster in the kitchen. Her flashback was a little sad when she tried to make Hiro a birthday dinner and ruined it. She takes him to a fancy restaurant instead only to have him say that it was unnecessary – he would have just liked a home cooked meal. But at least this cake comes out perfect!
*
On the way home, there are people gathered at the roadside shrine. It’s been discovered that the wishing stones have been replaced with charcoal. The people think it’s some sort of prank, but Karada and Shoko just looked sad. I wonder if they will ever get back to themselves. Anyway, Hiro liked the cake and it was nice to see that the girls are bonding.
*
However, I think that Karada later finds a picture of Hiro and Shoko in one of Shoko’s books. What must she think? And why does it look like she’s getting on a train? I can’t believe that she’d run away!