HIDIVE UNLEASHES THE ROCK IS A LADY’S MODESTY ENGLISH DUB CAST LIST AHEAD OF THE ANIME NYC PREMIERE!
August 21, 2025 at 2:37 PM
Girl band anime seems to be all the rage these days. It’s easy to see why with anime like Rock is a Lady’s Modesty. Speaking of, get ready to rock out with the English dub premiering September 17. Can’t wait? No problem We’re hosting the premiere of the English dub at Anime NYC!
EVERYTHING YOU NEED TO KNOW ABOUT THE ROCK IS A LADY’S MODESTY ENGLISH DUB
Synopsis
- At an elite all-girls’ academy where refined young ladies gather, Lilisa Suzunomiya, now the daughter of a real estate tycoon after her mother remarried, is forced to abandon her guitar and rock music to fit in. However, her passion is reignited by sounds from the old school building, where she meets a skilled drummer who shares her love for rock. Together, they embrace their inner rockstars, elegantly clashing and shouting their way through the academy in this captivating tale of grace and rebellion.
Anime NYC 2025 Premiere
- Saturday, August 23, 2025, at 7:00 PM EDT (23:00 UTC) in Room 1A23
HIDIVE Premiere Date and Time
- Wednesday, September 17, 2025, at 1:00 PM EDT (17:00 UTC)
Number of Dubbed Episodes
- 13
Release Schedule
- Weekly
| English Crew | |
|---|---|
| ADR Director | John Swasey |
| ADR Script | Marta Bechtol |
| English Mix | Brent Marshall |
| Audio Engineer | Patrick Marrero |
| English Cast | |
| Lilisa | Luci Christian (Hestia in Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?) |
| Otoha | Natalie Rial (Kana Arima in [OSHI NO KO]) |
| Tamaki | Annie Wild (Beta in The Eminence in Shadow) |
| Tina | Karlii Hoch (Princess Pride Royal Ivy in The Most Heretical Last Boss Queen: From Villainess to Savior) |
| Aki | Brittney Karbowski (Nanachi in MADE IN ABYSS) |
| Alice | Christina Kelly (Yunagi in Sword of the Demon Hunter) |
| Civil | Courtney Lomelo (Magino in 2.5 Dimensional Seduction) |
| Harumi | Alyssa Marek (Nagomi in Akiba Maid War) |
| Headmistress | Shelley Calene-Black (Aiz in Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?) |
| Hiyori | Skyler Sinclair (Omega in The Eminence in Shadow 2nd Season) |
| Ishitani | Gaberiel Regojo (Ko Yamori in Call of the Night) |
| Ishitani’s Manager | Josh Swasey (Hannes in The Most Heretical Last Boss Queen: From Villainess to Savior) |
| Itsuki | Blake Shepard (Soma in Food Wars!) |
| Maki | Ginger Sue (Miyaka’s Mom in Sword of the Demon Hunter) |
| Minami | Elissa Cuellar (Ines in I Parry Everything!) |
| Mixhall Manager | Patricia Duran (Freya in Is it Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? V) |
| Naoto | Ben Mclaughlin (Hermes in Is It Wrong to Try To Pick Up Girls in a Dungeon?) |
| Natsuki | Cat Thomas (Wiene in Is it Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III) |
| Ryuichi | Adam Gibbs (Cid in The Eminence in Shadow) |
| Shinji | Jay Hickman (Krusty in Log Horizon) |
| Sonoko | Mai Le (Saori in Kakegurui) |
| Takuya / Uekusa | Nathan Wilson (Leonis in The Demon Sword Master of Excalibur Academy) |
| Tsukasa | Taylor Hannah (Saeko in Highschool of the Dead) |
| Yayoi | Katelyn Barr (Natsumi in Date a Live V) |
| Yu | Greg Ayres (Yu in Haikyuu!!) |
| Yuka | Genevieve Simmons (Momo Chiyoda in The Demon Girl Next Door) |
| Yukari | Olivia Swasey (Echidna in I’m Quitting Heroing) |
| Additional Voices | |
| Amanda Cielo | |
| Cat Thomas | |
| Elissa Cuellar | |
| Genevieve Simmons | |
| Jeremy Gee | |
| Joanna Bonasso | |
| Joe Daniels | |
| John Swasey | |
| Josh Swasey | |
| Juliet Simmons | |
| Kalin Coates | |
| Kelly Manison | |
| Krista Ales | |
| Mai Le | |
| Meredith Nudo | |
| Nataly Devous | |
| Nathan Wilson | |
| Nicolette Kong | |
| Patricia Duran | |
| Raquael Torres | |
| Rex Rosario | |
| Shane Fenimore | |
| Shelley Calene-Black | |
| Skyler Sinclair | |
| Violeta Rendon | |
Demographic
- Seinen
Rating
- TV-14 (D, L)
Genres
- LGBTQ+
- Comedy
- Drama
- Music