I was always wondering, how was Sentai Filmworks able to do dub some of the singing (mostly minor ones) for AKB0048, but at no point in the Love Live/Love Live Sunshine anime (dubbed version) was any kind of singing dubbed, including brief a Capella ones? I know the Japanese companies especially are strict on letting their songs for anime idol series be dubbed/sung by anyone other than the original Japanese VAs in order to promote the idols outside of Japan.
I’ve been wondering what the difference was? (AKB0048 VS Love Live School Idol Project) Was one production committee more lenient than the other in letting some minor singing get dubbed? I wonder if anyone can explain.